Małgorzata Sady

Małgorzata Sady pisze i mówi o filmie, sztuce i literaturze, tłumaczy, fotografuje, maluje, tworzy przestrzenie dźwiękowe, pracuje przy realizacji filmów dokumentalnych i animowanych m.in.współpracując z Braćmi Quay, Serafiński Studio, Kino Koszyk (Szwecja), Kronika, Luna (UK). Od końca lat 70 jako kuratorka, tłumaczka i autorka prac i przedsięwzięć artystycznych współpracuje z centrami sztuki, studiami filmowymi, uczelniami, festiwalami teatralnymi, filmowymi, sztuk performatywnych, a także indywidualnie z artystami w Polsce i ponad 20 krajach. Autorka licznych przekładów z dziedziny sztuki współczesnej, literatury, filozofii, historii (m.in.Wittgenstein, Russell, Themerson, Czechowicz, Poświatowska). Dwukrotna stypendystka MKiDN, rezydentka fundacji Waaw w St Louis (Senegal). Kuratorka m.in. Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Efemerycznej KONTEKSTY w Sokołowsku (2012-2021), stałej wystawy Themersonów w Muzeum Mazowieckim), polsko-norweskiego przedsięwzięcia „Opowieści. Świat jest bardziej skomplikowany niż nasze prawdy o nim” (2023/2024), Ars Polonia Biennale „Zejdą się wszystkie świata strony”(2014), wystaw m.in.w Kanadzie, Australii, Rosji, UK, Japonii, Izraelu, na Litwie i w Polsce, od 2009 programów animacji na festiwalach Animo i Lalka też człowiek. W latach 1977-2006 stała współpraca z Andrzejem Mroczkiem (Galeria Labirynt i BWA), z Leszkiem Mądzikiem i Sceną Plastyczną KUL. Od 2002 współpracuje z Braćmi Quay przy realizacji kolejnych filmów i wydawnictw, od 2010 z Kojim Kamoji (wspólne wystawy, publikacje). Kończy pracę nad biografią Themersonów, z którymi łączyła ją przyjaźń przez 10 ostatnich lat ich życia. Należy do SFP. 2018-23 wykładowczyni w PJATK w Warszawie.

Prowadzi nomadyczny tryb życia w poszukiwaniu uniwersalnych wartości i piękna. Głosi pochwałę przypadku, widzi twórczy potencjał w braku pewności i popełnianiu błędów, formułowaniu pytań na które niekoniecznie trzeba znaleźć odpowiedzi, natomiast należy ich szukać. Przyświeca jej wolność i radość tworzenia.