Marina Fabbri

Sorry, this entry is only available in Polski.

Teatrolożka, tłumaczka, filmoznawca, reżyser radiowy i konsultant festiwali, takich jak Noir in Festival w Viareggio, Courmayeur i Mediolanie, Toronto Film Festival, London Film Festival (doradca włoski przez 7 lat), Venice Film Festival i Giornate degli Autori , Rzymski Festiwal Filmowy, Wrocławski Festiwal Filmowy. Od 1989 tłumaczka K. Kieślowskiego we Włoszech, którego scenariusze opublikowała w Trilogia dei colori (Trylogia kolorów) Bompiani, 1994, oraz Il caso e altre novelle (Przypadek i inne opowiadania) La Nave di Teseo, 2017. Współpracuje z pismem „Teatro & Storia”, dla którego pisała teksty o Jerzym Grotowskim, Reducie Osterwy i Limanowskim. Tłumaczyła na język włoski m.in. eseje Z. Osińskiego, L. Kolankiewicza, T. Nyczka, L. Flaszena. Pracowała jako reżyser i prezenterka Rai w RadioTre, telewizji Rai3 i RaiMovie. Odznaczona Medalem Gloria Artis, oraz nagrodą im. L. Staffa (wraz z mężem Krzysztofem M. Bednarskim) za upowszechnianie kultury polskiej we Włoszech.